jueves, 16 de noviembre de 2017

JUGANDO A LA PELUQUERÍA - FRISEUR SPIELEN IM KINDERGARTEN

Se les propuso a los niños de la primera sección conocer cómo era el trabajo del peluquero, el manicure, el recepcionista, el colorista y observar qué elementos usaban. Descubrieron entonces que las personas van a la peluquería para cortarse el pelo, peinarse, arreglarse las manos, y teñirse cuando el cabello crece o se decolora. Así también pudieron conocer los elementos con que  se trabaja: peine, secador, planchitas, cofias, espejos, bata, tijeras, etc.

Se les brindó  espacios y tiempos de juego a partir de propuestas (jugamos a ir a la peluquería) que permitan a los niños desplegar sus posibilidades lúdicas; dando lugar a su libre expresión.





miércoles, 15 de noviembre de 2017

MUESTRA INTERDISCIPLINARIA INSTITUCIONAL - INSTITUTIONELLE INTERDISZIPLINÄR STICHPROBE

Como todos los años, el 17 de noviembre, se realizará en toda la Institución la “Muestra Multidisciplinaria” donde  alumnos de todos los niveles expondrán trabajos realizados durante el año.
Las terceras secciones trabajaron junto a las abuelas, quienes participaron tejiendo atrapasueños.  Los nenes realizaron distintas producciones utilizando múltiples  técnicas  y variados materiales.

Compartimos un adelanto!!!







viernes, 10 de noviembre de 2017

NUESTRA FIESTA DE LOS FAROLES EN EL KINDERGARTEN - UNSER LATERNENFEST IM KINDERGARTEN

La Fiesta de los Farolitos “Laternenfest” es, en Alemania y otros países europeos, una celebración que tiene lugar al oscurecer, cuando niños salen a pasear portando farolitos e interpretando canciones típicas de la festividad.
Las terceras secciones compartieron, junto a la comunidad educativa del Nivel Inicial, una  nueva y emotiva experiencia, referida a esta tradicional fiesta, donde se brinda  homenaje al Soldado Martin de Tours por su gran gesto de generosidad y solidaridad.

En el marco de la misma, se realizó una jornada de juegos (un baile, una lotería y una competencia relacionados con los colores y estructuras idiomáticas). Luego, a modo de cierre, se lucieron  los faroles encendidos en una caminata nocturna acompañada de canciones.










viernes, 3 de noviembre de 2017

LA JUEGOS DE SALA ROSA - DIE SPIELE DER ROSA KLASSE

Las primeras secciones llevaron a cabo un proyecto de kermesse, confeccionaron en grupo diferentes juegos, tales como: bowling,  tumba latas, juegos de emboque, pesca magic, etc. Además participaron de la decoración para el día de la kermesse.

 El propósito de este proyecto fue el de generar espacios de juego entre los niños y las familias, considerando las tradiciones culturales propias y promoviendo la trasmisión de los juegos típicos de su comunidad.






DÍA DE LA FAMILIA - FAMILIENTAG

En el marco del festejo  “FamilienTag”, los niños y sus familias recibieron un plano con distintos recorridos del barrio para realizar una Búsqueda del Tesoro.
Los personajes que tenían las pistas resultaron ser conocidos…


El juego se realizó en la zona cercana al jardín, en comercios y en la calle. Las familias se desplazaron en grupos divididos por colores, siguiendo las indicaciones del recorrido.
Al finalizar, hubo un sorteo con entrega de premios y cada niño regaló a su familia el calendario que había preparado.






jueves, 2 de noviembre de 2017

VOTAMOS NUESTRA BANDERA - WIR WÄHLEN UNSERE FLAGGE

Las 3° secciones del jardín eligieron el dibujo para realizar en la bandera.
Se confeccionaron boletas, urnas y sobres para la votación. Se dividieron en pequeños grupos y cada uno presentó una propuesta.

Estuvo muy divertido!!!


DÍA DE CONVIVENCIA EN LA NATURALEZA - EIN TAG IN DER NATUR

Como todos los años, el 25 de octubre se realizó el día de convivencia de las 3° secciones del jardín.
Los niños junto al equipo docente del nivel inicial disfrutaron de un maravilloso día.
Se llevaron a cabo juegos deportivos dirigidos, búsqueda de las 7 maravillas y juegos de aventura, como puentes colgantes, telas y tirolesa, entre otros.

Almorzaron, merendaron y luego se esperó a las familias para realizar un cierre a puro juego!